著作一覧

三ヶ尻 正  みかじり ただし

1962年、京都市生まれ。東京都立三田高等学校から、東京大学文学部英文科卒。英米文学のほか、英語学、英語史、ドイツ語、音声学、美学、音楽史などを学ぶ。ヘンデル研究・オラトリオ研究、声楽家の発音指導(英独羅)、字幕・対訳制作に従事。オラトリオの歴史に関する講演、オペラ・オラトリオ台本の政治史的解釈に関する講演で好評を博す。発音指導ではテキストの解釈や韻律法に加え、音声学に基づいた科学的なアプローチに、字幕・対訳では原典のことばを大切にした分かりやすい日本語訳に定評がある。
発音指導では、これまでに新国立劇場オペラ研修所、国立音楽大学大学院、桐朋学園大学、東邦音楽大学、東京室内歌劇場などで指導にあたっている。
著書・訳書に『メサイア・ハンドブック』、『歌うドイツ語ハンドブック』、『ミサ曲・ラテン語・教会音楽ハンドブック』、『ヘンデル 創造のダイナミズム』(共訳、日本ミュージック・ペンクラブ音楽賞受賞)、『オペラ事典』(共著・編集協力)など、対訳ではヘンデル、シューマン、マーラー、R.シュトラウスなど多数。
2018年現在、新国立劇場オペラ研修所講師(ドイツ語歌唱発音)。日本音楽学会、日本ヘンデル協会、日本イタリア古楽協会会員。

表示順: 表示件数: 件   
該当書誌1件のうち、1〜1件目を表示しています。 1 |
931851.jpg

ヘンデル 創造のダイナミズム

D.バロウズ
藤江効子 / 小林裕子 / 三ヶ尻正

発行日:2009年7月 ISBN:978-4-393-93185-1

定価:本体 5,500 円+税

在庫あり

該当書誌 1 件のうち、 1 〜 1 件目を表示しています。 1 |